1. No, just warmed it up.

Không, chỉ hâm lại thôi.

2. Keeping warm up here?

Vẫn còn khởi động ở đây sao?

3. I'm already warmed up and I got the B.O. to prove it.

Ta đã được hâm nóng rồi và ta có mùi cơ thể để chứng minh đấy.

4. Your ice- cold cogwheels warm my heart up.

Những bánh răng tê cứng vì lạnh của bạn sưởi ấm tim tôi.

5. Tom asked Mary to warm up some leftovers.

Tom bảo Mary hâm nóng chút đồ ăn dư.

6. Heat plates are used to lower the warm up emissions.

Các thiết bị cách nhiệt được sử dụng để giảm bức xạ nhiệt thoát ra.

7. Taking a blanket, he wrapped me up ... warm and comfortable.

Ông lấy một tấm mền và bọc tôi lại... ấm cúng và dễ chịu.

8. Select program O02020 " Spindle Warm- up " and press [ SELECT PROGRAM ]

Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

9. With the machine geometry verified, start the " Spindle Warm- Up " program

Với hình máy xác minh, bắt đầu chương trình " Spindle khởi động "

10. Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?

Khí CO2 sản sinh ra bởi các hoạt động của con người khiến hành tinh bị nóng lên?

11. As the somewhat cold season warmed up, the almond tree, a harbinger of spring, blossomed with white and pink flowers.

Khi tiết trời lành lạnh trở nên ấm dần, cây hạnh nhân lại nở rộ những chùm hoa màu trắng hoặc màu hồng báo hiệu mùa xuân về.

12. Yeah, so he asked me to lead you in some warm-up exercises.

Vâng, Ông ấy nhờ tôi hướng dẫn mọi người vài động tác khởi động.

13. He got up early, prepared breakfast, then took each of them a warm drink.

Anh dậy sớm, chuẩn bị bữa điểm tâm, rồi mang cho mỗi đứa một thức uống nóng.

14. Witnesses going up to the highlands found a cool climate but a warm welcome.

Những Nhân Chứng lên cao nguyên nhận thấy khí hậu nơi đây hơi lạnh, nhưng khách lại được tiếp đãi nồng nhiệt.

15. One day , however , about midafternoon , he picked up a pebble and it was warm .

Tuy nhiên đến một ngày nọ , khoảng giữa trưa , ông đã nhặt một viên sỏi và nó ấm .

16. This will warm up the scented oil inside, and a particular smell will be emitted.

Và sẽ làm nóng dầu thơm bên trong, và mùi đặc trưng sẽ được phát tán.

17. The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine.

Dòng ấm là dòng Gulf, Dòng lạnh trên đó là Vịnh Maine.

18. It takes a few minutes to warm up and then we ride like the wind.

Cần vài phút để cho nóng máy và rồi chúng ta sẽ chạy nhanh như gió.

19. " Same warmed-over characters- - "

" Vẫn những vở tuồng cũ... "

20. Hey, I will let you kick the penalty again The previous kick was just a warm up

Này, tớ sẽ để cậu đá lại quả phạt. Cú sút trước chỉ để khởi động thôi.

21. Grace , 11 , said her family has a splashing way to warm up after playing in the snow :

Grace , 11 tuổi , nói gia đình mình thường chơi nghịch nước để sưởi ấm sau khi chơi ngoài tuyết xong .

22. Up, up, up it goes

Nó cao vô bờ bến

23. Something about them warmed my heart.

Có một điều gì đó về họ làm ấm lòng tôi.

24. If we warmed them from beneath...

Nếu hơ nóng giấy thi từ bên dưới...

25. Two annex fields (for warm up / training purposes) are connected directly to the Olympic Stadium with an underground tunnel.

Hai sân phụ (cho mục đích khởi động / huấn luyện) được nối trực tiếp với Sân vận động Olympic bằng một đường hầm dưới lòng đất.

26. Up, up, up, up, up the stairs we go... until we come to the tunnel.

Ta đi lên cầu thang, lên, lên nữa... cho đến khi đến hang đá.

27. Hold up, hold up.

gượm đã.

28. Hold up your hand up.

Giơ tay lên.

29. You have warmed my heart Like the sun.

Con sưởi ấm tim ta như ánh nắng mai

30. It's packaged up and bundled up.

Nó được gói ghém và bó lại.

31. Oh, shut up, you stuck-up cow.

Thôi đi, đồ con bò hợm hĩnh.

32. + Knowledge puffs up, but love builds up.

+ Sự hiểu biết sinh kiêu ngạo, còn tình yêu thương làm vững mạnh.

33. Hold your phones up, hold your phones up!

Hãy giơ chiếc điện thoại của bạn lên, hãy giơ cao chiếc điện thoại của bạn lên!

34. How refreshing is a warm and sincere Thank You to someone who holds a door open for us or picks up something we have dropped!

Khi một người mở cửa cho chúng ta hoặc nhặt một vật mà chúng ta đánh rơi, họ khoan khoái làm sao khi nghe lời cám ơn ấm cúng và thật thà!

35. In some warm humid southern zones, such as Alabama, it has the ability to produce up to 25 oven-dry tonnes per hectare (ODT/ha).

Ở một vài vùng phía nam ấm và ẩm, chẳng hạn như Alabama, cỏ switchgrass có khả năng cho sản lượng lên đến 25 tấn cỏ sấy khô bằng lò mỗi Hec-ta ((oven dry tonne) ODT/ha).

36. In both instances, the cold temperature causes the capillaries in the sinuses to constrict and then experience extreme rebound dilation as they warm up again.

Trong cả hai trường hợp, nhiệt độ lạnh khiến các mạch máu trong xoang co lại và sau đó trải qua quá trình phục hồi cực nhanh khi chúng ấm lên trở lại.

37. Shut the hell up, you dried up old twat!

Câm họng lại ngay, mụ già kia!

38. We've been tucked up while he's been cleaning up.

Chúng tôi đã bị phỉnh trong khi gã dàn trận.

39. Blows up my car, he blows up my boats.

Làm nổ xe, rồi bây giờ làm nổ thuyền mình nữa

40. Hang up your aprons and line up over here.

Treo lên tạp dề của mình và xếp hàng ở đây.

41. As oil prices go up, energy patents go up.

Khi giá dầu tăng, biểu tượng năng lượng đi lên.

42. Hands up.

Giơ tay lên!

43. Pull up.

Kéo lên.

44. Bottoms up!

cạn cốc!

45. Form up!

Bút pháp thật tuyệt!

46. Clean up!

Thanh Tẩy.

47. Wake up!

Anh mau tỉnh lai đi.

48. Bearers, up.

Kiệu phu, nâng kiệu.

49. In addition, a reserve umpire Enamul Haque has been selected from Bangladesh who will officiate in the warm up matches and if required, during the event.

Cùng với đó là 1 trọng tài dự khuyết: Enamul Haque từ Bangladesh bắt các trận đấu khởi động và khi cần có thể bắt chính tại giải.

50. Open up.

Há miệng ra.

51. Goggles up.

Đeo kính bảo hộ.

52. Back up.

Gượng đã.

53. The fire burned with such blessed influence ; it warmed so delightfully .

Ngọn lửa bên trong lò cháy tí tách thật dễ chịu và hơi ấm toả ra thật dịu dàng .

54. I also warmed to the hardy, easygoing inhabitants of the area.

Và tôi cũng cảm mến những người dân địa phương khỏe mạnh, chất phác.

55. Up your behind, alongside the goats you keep up there.

Ở trong ruột của ngươi đó, bên cạnh mấy con dê mà ngươi nuôi.

56. Get up and go wake up good Slim over there!

Thức dậy và đi kêu Skim đằng kia!

57. Shields up.

Dựng khiên chắn!

58. Shield up.

Nâng khiên lên.

59. Pack up!

Dọn hàng thôi.

60. Ocean Up.

Khóm Biển Trên.

61. Speak up.

Lên tiếng đi.

62. Cheer up.

Hăng hái lên.

63. Open up!

Cảnh sát trưởng, mở cửa!

64. Lighten up.

Bớt giận đi.

65. Hands up!

Giơ tay lên!

66. Stuck-up.

Cao ngạo.

67. Shut up!

Câm mồm!

68. Weapons up.

Giương súng lên.

69. Shut up.

Câm miệng.

70. You can't give yourself up without giving up the money.

Nếu ra đầu thú, anh phải giao nộp số tiền.

71. One brother shows up early for church to set up chairs and stays after to straighten up the chapel.

Một anh tín hữu đến nhà thờ sớm để xếp ghế và ở lại sau để dọn dẹp giáo đường.

72. He could end up miserable if he keeps up that scheme.

Hắn sẽ có kết cuộc thê thảm nếu như hắn tiếp tục giở trò.

73. To wipe to wipe saliva to wake up to wake up.

Để xoá để xoá sạch nước bọt để thức dậy.

74. In the unit we use to say " Up, up, and away ".

Trong đơn vị, chúng tôi thường nói'Bay, bay và biến luôn'.

75. But I woke up and decided to clean up my life.

Nhưng tôi tỉnh ngộ và quyết định gột rửa đời sống mình.

76. Clean this up

Dọn dẹp chỗ này đi

77. You're up early.

Cậu dậy sớm thế.

78. What's up, Les?

CÍ gÉ vây Les?

79. Muscle up, buttercup.

Lên dây cót đi cưng.

80. I'm burning up.

Tôi đang chết cháy đây.